【簡介】
聖ヴェリタス是聖母瑪莉亞看護的女学院，昇上高等部的麻生廣海，因為好友離去所產生的若有所失，再加上一成不變的高中環境，使她陷入極度憂鬱的無聊狀態，然而，在陷入這種情況的麻生面前卻吹起了名為五十嵐千果的矮小風暴！被卷入其中的麻生不明就裡地踏入以站上高中曲棍網球界的頂點為目標之路。……等一下，曲棍網球是啥？我們學校有這種社團嗎？
想像以上 おもしろい！
打從書腰上「ユリとかバラとか姉妹とか 全部妄想です！」(不論百合、薔薇還是姊妹，全部都是幻想！)躍入眼簾開始，我就知道這本絕對會帶給我狂風般的痛快感啊！
令人著迷的競技過程
雖然我對曲棍網球一竅不通，仔細想想，過去對於曲棍網球的印象好像都來自動漫(D.N.Angel和YOYO TV的光●美X▇)，但從沒看過整場比賽的過程，暴風ガールズファイト(以下簡稱暴風)是我看過第一本對曲棍網球有比較深入介紹的作品。
後記曾提過：「ラクロスは女子の競技の中では もっとも激しいスポーツのひとつ、いわばフイールドの格鬪技」，而作者佐々原史緒充分地將競技那種激烈感傳達出來，而且作者在介紹運動規則及知識的時候十分親切，不是一股腦地灌輸，而是深入淺出地交待，對於這點許多作品應該向它學習了。比賽中的熱情及活潑也深植到我的心中了，看完這本書，不禁會湧出一種想下去玩這種運動的衝動啊。
獨具魅力的角色描寫
這書最值得大書特書的就是角色描寫了，在聖母瑪莉亞看護的學園中，竟然出現二名腹黑角色啊，哈哈哈哈哈，很難想像那二位要是出現在《瑪莉亞的凝望》中會掀起什麼樣的風暴，其他角色也十分有魅力，彼此的吐糟每次讓人不禁ニヤニヤ，這裡特別推薦麻生的內心戲，在優等生的外表下，內心竟然……XD，敬語和粗魯的話湊在一塊，感覺好奇妙XD，(後面反白有捏)優等生面具剝落的過程值得注目！
關於互動方面，啊~~~~，光是這樣說總覺得還不夠，因此恕在下斗膽寫出大量反白捏他吧！
例子：(後面反白有捏)大家正因網球部的阻撓而憤怒不已時，某白雪樣說道：「目には目と歯を歯には歯と目を、売られ喧嘩は倍返しと主も仰せです」，這句以個人不值信賴的白爛翻譯翻出來的中譯是：「主也說過，以眼＋牙還眼，以牙＋眼還牙，別人打你一巴掌，你就該還他二巴掌！」，喂喂，身為天主教學院的學生，妳說這句話好嗎？ XDDDDD
其他還有很多很有趣的部份(後面反白有捏)（妖精さん......)，甚至還大剌剌地提到他社作品，有為他社作品打廣告之嫌，這些人加入的理由也各異其趣，像是(後面反白有捏)因為待在原有的社團一直拿全國第一，感覺膩了(反正從打從一開始就曉得結果)，因此決定轉換跑道玩曲棍網球的某不服輸千金小姐，因為覺得某部動畫中的角色玩曲棍網球的樣子很帥，因而加入曲棍網球同好會的關西腔動漫迷，因為覺得曲棍網球比賽用的服裝不錯看，順便想減肥的沒大沒小國中生，啊啊~~~，這些人怎麼看都像會在中途退出的類型，這樣下去好嗎？
但深入看下去，可以發現這些人當然不是表面上那麼簡單，在這裡佐々原適當地描寫角色的不同面，而且不顯突兀，賦予角色躍然於紙上的生動靈魂，這點不給GJ會愧對自己的良心啊。
青春！這就是青春啊！
故事的主線圍繞在招收曲棍網球同好會新成員，以及(後面反白有捏)為了爭取練習場地與網球社槓上，但作為副線的友情亦有不俗表現，(後面反白有捏)與其他人相較，其實麻生的動機更不單純，她對死黨的離開這件事一直很不能諒解(雖然表面上裝作支持好友的決定)，會陪在千果身邊玩曲棍網球也是出自於想向過去的好友逞強的心理──就算妳不在，我會也一樣過得很好。但在陪在千果身邊胡鬧……啊，不是，是練習的過程中，她開始被曲棍網球吸引，目光開始情不自禁地追逐球的軌跡，最後誠實面對自己的心情，佐々原さん把這邊的矛盾心理鋪陳得十分精采。
說到這裡，突然發現這部還有個特殊之處，一般這種壯大弱小社團的故事多半是以高手或是天才的觀點發展故事的，但是這部反而是以對曲棍網球一竅不通，也沒興趣的麻生為起點，與五十嵐千果一同組織壯大社團的規模，而五十嵐及麻生，一個衝動一個冷靜，一個是帶領大家向前衝的精神領袖，一個是
要出場曲棍網球正式比賽，一方至少需12個人才行，目前只有８人，看來這部未來很有發展性呢，等等，如果一集一個社員上封面(第一集是五十嵐千果上封面)，那這部豈不是至少會有12集<O>，完了，這是個大坑啊啊啊。
這次的心得寫得真亂XDDD請大家多多包涵m(_ _)m
曲棍網球的比賽，可參考下列影片內容
全站熱搜
留言列表
日文輕小說心得 (4)
