
內容簡介
身為向帝國揭起反旗戰鬥種族的一員,被關在史帝佩德監獄的一名少年(囚人),囚犯編號420號──在惡劣的環境中遭受虐待的這名少年,透過柵欄和某個少女相遇了。這命運般的相遇,到底少年與少女的戀愛故事最終會……!?
主要登場人物Characters

內容簡介
身為向帝國揭起反旗戰鬥種族的一員,被關在史帝佩德監獄的一名少年(囚人),囚犯編號420號──在惡劣的環境中遭受虐待的這名少年,透過柵欄和某個少女相遇了。這命運般的相遇,到底少年與少女的戀愛故事最終會……!?
主要登場人物Characters

amazon
故事簡介:
「接下來我將和妳一同展開旅程。要是被抓,就會丟掉性命。」兩人的旅程由這句話開始。受到囚禁的公主アマポーラ,在王位繼承的紛爭中失利的二王子テオバルト。支配者和受支配者。原本排斥彼此的兩人,最後落入情網之中。
不過在旅途終點等待他們的,卻是痛苦而悲傷的離別。我忘不了你,雖然不能陪在你身邊,但我要為你而活。兩人曾經一同立誓,可是テオバルト卻面臨生命危機,另一方面,アマポーラ也被迫接受非出於己意的婚姻。「テオバルト。正因為愛你,所以要將你……」這是抗拒無情命運的到來,堅定卻又令人傷感的愛情故事。(仍然有點隨興的故事大綱翻譯,由於有前集結局的捏他故反白處理)
其實故事可以在第一集就劃下休止符了,因為那種結束固然會留下遺憾,但也具備某種殘缺美。但是比起一流的悲劇我比較喜歡三流的喜劇,所以很高興看到這個系列有後續。

官網文案介紹:
一旦所有交易都只能付出「好感度」作為代價,
若將喜歡一個人的心情都交易告罄,結果將會如何呢?
「戀學園」是所特殊學校,校內只能使用「好感度」進行交易。
就讀高二的李賢依,是近五年來唯一「破產」的人。

上次寫這系列的感想文已是2009年的事了。
三年間斷斷續續,總算看完這個系列。
主角們因為和怪物結合而變得與常人不同──以モノ(妖物)為食,擁有超群的體能以及異能(!?
也因為如此,主角們不得不放棄光明的前程、家人還有戀人。
從設定看來主角們的境遇實在很可悲,這也和書名互相呼應。然而雖然擁有如此淒慘的背景,主角們卻少有激情的表現,沖淡悲劇色彩。
むくちなひと。
沉默寡言的人。
作詞:ウルセイ・テッパンノフ(プーチンP)
作曲:ウルセイ・テッパンノフ(プーチンP)
編曲:ウルセイ・テッパンノフ(プーチンP)
這次預告性質比較重,所以先放出,另外感謝海苔兔桑的翻譯協力,尤其是,因為給海苔兔桑看翻譯時忘了翻圖片文字,海苔兔還特地提供,真的是太感謝他了>< 另外,其實我也翻了『むくちなひと。』,也和Sin桑交流過,但個人覺得還有些可改進的部分,所以遲遲未放。但之後會補上。
翻譯如下,如有意見歡迎提出。
Endless Survivor

六花勇者一行人在テグネウ的威脅下,繼續朝著魔哭嶺深處邁進。
途中,ゴルドフ突然留下「我要去救公主。」這句話,隨即不理會アドレット的攔阻,消失蹤影。
ゴルドフ令人費解的行動讓六花眾人再度陷入混亂的局面。
ゴルドフ就是「第七人」嗎?
還是他中了什麼計……!?