837706614978795.jpg 
【簡介】
這天是城翠大學的一大活動——連續舉辦三天的校慶第一天,但周與凜凜子被關進異常的封閉空間之中,那是完全包覆在如同黑暗物質下的課堂大樓。周等人只能在其中掙扎,尋求脫身之道。
這狀況怎麼看都像是法術造成的,再加上周等人發現這群人之中,似乎存在著背後靠山是法術師的叛徒,使得眾人心生猜忌……
當不請自來的客人「D」到來時,恐怖與緊張充斥在這個無路可逃的空間中──
法術師與「D」的故事登場!


很有趣!

這次在有心理準備的情況下,大概猜到謎底為何,不過還是有種驚奇感。我想這部的魅力就在這種不斷被婊卻又覺得痛快(?)的意外性吧。

不過另一方面,愈來愈可以體會到,作者在處理人際關係上的確不是那麼擅長,有些角色的形象很模糊,互動之間感覺少了那麼一點實感。

這集另外還有個有趣的地方,作者籍由角色之口大剌剌地評斷自己之前的二部作品,看來他對缺點還滿了解的嘛^^|||我想他應該沒有在意公平性或是線索完整性,寫作時只是單純期待能讓人大喊「ふざけるな!!!」這種感覺罷了,所以看得時候還是放空心思別想太多,只要在看到作者又弄出什麼奇怪的爆點時,用「你又來啦XD」這種想法一笑置之即可。

不過這次伏筆比起前二集的確有完整些,而且和系列的主線有搭上關係,評價應該還不錯吧?

rufus0616 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

NA0012004.jpg 
【簡介】
超想治好『M』體質的砂戶太郎,為了配合想要『實現學生們願望』的第二義工社美少女社長‧石動美緒『在校慶時宣傳本社』,結果每天都被她亂七八糟的想法搞得七葷八素。另一方面,太郎班上決定在校慶時演出話劇,但劇本裡卻有太郎必須被女生欺負的場面,這下可真是大危機!這樣下去,超M體質就會被大家發現!面對害怕擔心的太郎,自稱‧神的美緒所想到的妙計是?「我……愛辰吉」,不行啊,太郎!那真的不行啊!

真糟,這再次證實我對於喜劇類的作品果然比較挑剔。
這次主角仍舊持續發揮無比的變態本色,而且還一度往BL這個方向發展,一直想對另一男角毛手毛腳,再加上這部作品是第一人稱,主角可怕的妄想(指BL的部份)藉由文字迎面襲來,這叫我在看的時候真是不知該做什麼表情才好(汗。

不過總覺得對於這種變態的情節好像愈來愈習慣了,因此這次新出現行為比較不正經的角色,也只有給我「就這樣?」的感覺,這也是喜劇作品比較難以處理的地方,後來容易彈性疲乏。

另一方面,在變態的糖衣(?)下包裝的青春互動感還是有一定的水準,不過怎麼覺得結野戀情的未來好像不太妙?

rufus0616 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


【簡介】
「到了六月,我就會消失。」
身為轉學生,也是被喻為天才的鋼琴家少女──真冬剛到班上就如此宣言道。
她拒人於千里之外,而且不知為何不再彈琴了,每天總是在空教室裡以超高速技巧演奏電吉他。
平常喜歡擅自借用那間教室大聲聽音樂的ナオ,對於真冬的佔據感到很不愉快,為了從她那邊奪回教室,ナオ決定以貝斯給真冬來個“下馬威”。
整個事件牽扯上想創立民俗音樂研究社,自稱革命家的學姊─神楽坂響子,以及ナオ的青梅竹馬─千晶。雖然ナオ和真冬之間的距離逐漸拉近,但真冬卻有個隱暪不為人所知的祕密……


嗯……可以了解為何曹兄會說這本有半月的感覺……

さよならピアノソナタ是2008年下半期ライトノベルサイト杯舊作部份第一名的作品,在故事的走向上它並沒有什麼太激昂的感情,也沒加入什麼神怪奇幻要素,劇情走向也很容易猜測得到,就連男主角也是那種做事三分鐘熱度個性的人。

也許會有人說這種題材普通的作品有什麼好看的?

其實像這種以描述日常生活為主題的作品要寫得吸引人,就要看作者杉井光的功力了。
本書有許多特色,其中最為人所知的,就是靈活靈現的音樂演奏場面描寫。

雖然我對那什麼誰誰誰啦,幾音符幾拍子之類的不太了解。

可是作者頗細心地加入對音樂意象的描寫(像是海底的呢喃啦、彷彿整個山谷都為之共鳴之類啦),所以就音樂陳述中外行人仍然可以從中得到些許的感觸及樂趣。

另一方面,雖然本作的感情並不激昂,有時只是些許小小的暗示,或是偶而微微的苦悶,其中最令我特別有所感觸的,是「尋找失落的事物」這邊的描寫。
這點或許可以和彩頁最後一頁作對照,人生無法盡如人意,有時即使想挽回什麼,卻已人事已非,無法再回到過去了。
不知為何,這種追尋失落事物的描寫頗得我心,就杉井光初體驗的感覺來說非常不錯。

主角和其他人的互動也充滿戲謔,特別是他和他長不大的父親之間XD
只是有時覺得這主角做事還真是三分鐘熱度啊。

rufus0616 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

這首歌是從囚人(同作者另一首歌)另一角度詮釋的,背景大概設定在第二次世界大戰的集中營,描寫體弱多病的少女籍由紙飛機和集中營中的少年傳遞訊息,但又不得以分開的故事。自從ココロ以來,好久沒讓我這麼感動的歌曲了,觀看的過程不知哭了多少次,果然鏡音最高啊。



然後……唔……該怎麼說呢,等到回過神來的時候,自己已經在翻這首歌了(汗...),而且PO在字幕上,因此PO在影片上的字幕很多都是未加思慮的翻譯(汗

為…為了以示負責,我將改過的PO在中文歌詞wiki及下方了,歡迎參考比對並提出建議^^

作詞:囚人P
作曲:囚人P
編曲:囚人P
歌:鏡音リン 鏡音レン 

翻譯:rufus0616

紙飛機

某個時代 某個地方
在這沒有交集的世界
讓二人悲慘的世界產生交集的
是一架紙飛機

每天從醫院偷蹓出來
跑到爸爸工作的地方
和你相會是我生活的重心

每當讀到你的信
內心就不禁暖和起來
臉頰也變紅了 這就是戀愛嗎?

但是
爸爸以恐怖的神情說道
不可以和那個人見面?
這對我而言實在難以理解

只要 有你在
我就有活下去的意義
在沒有陽光照射的這房間裡
未來可以發出光輝

插管數量日益增加
耳朵愈來愈聽不見
行動也變得愈來愈不便了
要是無法從這安然無恙地離開的話
至少最後  不想讓你擔心

將道別的心情
寄託在折好的紙飛機上
不敢讓你看到眼淚


「我會等妳的 不管多久我都會等下去!
直到妳歸來那天
我會不捨不棄地珍惜妳的信
這樣的話我們還能再見吧...」


自那之後過了數月
我的身體已經動彈不得了

再過不久死期就會到來了吧

那時別離之際
要是我不那麼逞強就好了
一切都已經太遲了

對現在不知在何處展露笑容的你
想見你 想見你
想見你

照不到陽光的花朵
就只有等待凋零的命運

只有你給我的信
為我帶來光輝

我的視線已經模糊 再也無法讀信了
房間裡響起沒有感情起伏的聲音  
拜託    如果這是最後的話
請讓我 前往你身邊...


因為有你在 我們才得以
因為有妳在 我們才得以

永遠不忘記如何展顏歡笑

永遠不忘記如何展顏歡笑

深沉的黑暗分離我們二人
深沉的黑暗分離我們二人

深沉的黑暗讓我們再相會
深沉的黑暗讓我們再相會

明天再到... 那個地方...
明天再到... 那個地方...

 

 

------

20120512

看了橇久桑的翻譯後修改了「在這沒有交集的世界」這一處(艸
翻譯還是要多想一點比較好

 

20120616

看了這個網站的說明,決定修改「房間裡響起沒有感情起伏的聲音」這個部份。

rufus0616 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


【簡介】
要是有一天,你的意識突然被不知何人的感情所支配的話……

雛田香奈実是光是待在那裡,就能使周圍增色的美少女。
我對她一見鍾情,在進入戲劇社後過了數月,到了要挑選在文化祭公演的劇本的時期。現在戲劇社社員包含我和鄒田在內,一共只有五個一年級生。
我們五人之中,有些人有各自在意的對象。然而在決定使用在社辦發現,陳舊不堪的劇本『羅蜜歐與茱麗葉』作為劇本以後,我們五人的內心開始產生奇妙的變化……



這是我第一次接觸来楽零的作品,聽從曹兄的建議從這部入門的感覺相當不錯。

逐漸被支配的感情

這簡介寫得很委婉,其實就劇情的走向來說這部很有ラブコメ的潛能。故事是這個樣子的,主角暗戀美少女雛田香奈実,可是雛田香奈実卻是個不知戀愛為何物的鈍感大叔(?)少女,主角會加入戲劇社是因為他喜歡莎士比亞的劇本,希望劇本被演出,有意願參與製作但不想上台表演。

然而因為社員只有五個人,所以就算再怎麼不樂意,主角還是被逼得演出,在決定由主角擔當「羅蜜歐」這個戲份吃重的角色,將名字寫上劇本後,所有人的感情突然產生變化。

至於是什麼變化呢?那就是雛田香奈実突然愛上主角了,噢,真是可喜可賀,主角的戀情開花結果了……才怪,不只是雛田香奈実,其他社員也紛紛愛上主角,而且包括男性在內(= =|||)

遇到這種情況主角很理智,決定先找出操縱其他社員感情的因素。

在過程中大家雖然知道內心的感情可能是虛偽的,但其中又可能有自己的意識在內,在閱讀書中角色在煩惱的過程中相當令人容易融入氣氛,特別是,明知這可能不是自己真正的想法,還是會情不自禁地做出爭風吃醋的舉動,就像是被逼得不得不演出花系列的肥皂劇一樣,叫人哭笑不得。

雖然扉頁的圖有點詭異,不過其實沒那麼驚悚,情節滿搞笑的XD

在虛偽中找出真正的感情

在社員被各自的感情支配下,戲劇社開始在文化祭正式演出了。這邊是全書中張力最大的一幕,沒想到演出的過程中意外這麼多XDDD

可是大家依然一邊努力演出,一邊拒絕自己心中的黑色情感,這邊的劇情非常精采,這邊就不多說,請大家自己去看吧。

而且對排演過程的描述鉅細靡遺,很有身歷實境感,又不會太囉唆。

最後每人懷著不同的思緒做出行動,這幕洋溢著青春美好的氣氛,年輕真是好啊(遠目

就來樂零初體驗的作品來說,這的確是不折不扣的佳作,現在反而要擔心他其他作品無法帶給我相同的樂趣了。

rufus0616 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

ライトノベルサイト杯這個由blog所參與的投票似乎愈來愈受到注目了,這點從日文版的ベン・トー―サバの味噌煮290円第三集書腰中就可以知道,ベン・トー是2008年上半期新作的第一名,書腰還特地拿來當廣告。

這次讀得比較少,也難以做出什麼評論,有些地方我就借花獻佛,引用其他已經有心得文的blog連結好了,想知道內容的人可以透過連結去找,若有被連結的blog站長覺得不妥可以留言告知,先公佈排名。

新作部份:(詳細內容請看這裡)

45 票 
AURA ~魔竜院光牙最後の闘い~ (ガガガ文庫)
作者: 田中ロミオ, mebae

心得連結──
輕小說書櫃
築夢.逐孟
夜夜夜未眠

這本還沒看,不過看看各位的感想……邪氣眼?痛到底是乙一那種心痛還是斷章那種肉體痛?好像有點電波又有點青春,這到底是哪種作品啊……

34 票
 
俺の妹がこんなに可愛いわけがない (電撃文庫)
作者: 伏見つかさ

心得連結──
夜夜夜未眠(中捏)
颱風書房別室
T's PROJECT

主要情節好像是身為哥哥的主角,發現妹妹竟然是otaku的故事,也許是因為這情節好像比較符合台灣的主流市場吧,這在 K島引起很大的迴響。 在票數上原本落後在境界線上のホライゾン之後,不過到最後還是超越境界線上のホライゾン成為第二名,算是可喜可賀吧。
總覺得這本台灣代的機率不小,一來是因為日本方面的注目,二來是題材頗大眾化,代理應該是指日可待吧。

31 票
 
境界線上のホライゾン1〈下〉―GENESISシリーズ (電撃文庫)
作者: 川上稔

心得連結──
T's PROJECT

我…我我對他不熟,川上是終焉的年代記(終わりのクロニクル)的作者,雖然有試著接觸過他的作品,但我實在難以投入,聽說是很喜歡寫設定的作者,這點從海賊版他寫的內容竟然不是番外篇而是人物的設定、場景等介紹中看出……

27 票
 
ラノベ部 (MF文庫J)
作者: 平坂読

心得連結──
夜夜夜未眠(微捏)

似乎在書中引用了大量動漫ネタ,我對平坂読的印象是筆下的女角有些好像非常無腦、常看到倒貼場面、有點糟糕的作家,在台灣他的支持者好像不少?算是有點特殊的作者,電波對上的話他的作品就可以看得很開心。

23 票

プリンセス・ビター・マイ・スウィート (MF文庫J)
作者: 森田季節

從第一、二集封面角色都有拿樂器中看來,這本好像和音樂有關?不過翻了一些日網的心得,這本的內容好像滲了一些黑的元素=口=,似乎是有點殘酷,有點現實,又有些奇跡的故事。

21票
ばけらの! (GA文庫)
作者: 杉井光, 赤人

心得連結──
T's PROJECT
築夢.逐孟

引發話題的作品,書中好像偷偷把其他作家的生活寫了進去?

其他
14 票
 
銀色ふわり (電撃文庫)
作者: 有沢まみず

心得連結──
輕小說書櫃
築夢.逐孟

有沢まみず是犬神(いぬがみっ!)的作者,犬神是書中充滿裸體的作品(無誤),不過銀色ふわり 和犬神風格不同,聽說這才是他出道的風格,請大家別誤會他喔。

8票
スクランブル・ウィザード (HJ文庫)
作者: すえばしけん, かぼちゃ

心得連結──
回首展望
閱讀感

啊,突然想到我也讀過這本,這本的男主角是傲嬌,有戀姊情結,而女主角對身為教師的男主角頗有好感,雖然就年齡來說勉強算是個蘿莉,然而思考及行為模式卻與實際年齡不符的樣子。

他們之間的關係簡述如下圖:
        (好感)        (憧憬)
女主角──→男主角──→男主角的姊姊

5票
アカイロ/ロマンス 2 ―少女の恋、少女の病(電撃文庫 ふ 7-17)
作者: 藤原祐, 椋本夏夜

心得連結──
准將
築夢.逐孟
輕小說書櫃

藤原祐的新作。

特別提出:

3 票
PSYCHE (プシュケ) (スクウェア・エニックス・ノベルズ)
作者: 唐辺葉介, 冬目景

心得連結──
輕小說書櫃
廢想倉庫
我也有寫心得

會投這部的都是神經病> <(問題發言),我猜V如果能投票的話一定會去投這部。


舊作部份:(詳細內容請看這裡)
心得連結部份,由於新作找連結的時間意外地多,個人有點懶了(喂,再加上有些國內已代理,心得文太多了,所以有代理的我就不列心得了。

46 票
さよならピアノソナタ〈4〉 (電撃文庫)
作者: 杉井光, 植田亮

心得連結──
築夢.逐孟
T's PROJECT
廢想倉庫

前陣子完結的作品,這投票對已完結的作品比較寬容,再加上完結的感覺聽說不錯,會得到第一名不意外。
目前我也在看,書中對音樂意像的描寫十分美麗動人,杉井光另一作ばけらの! 在新作的評價也不錯,看來他是這次最大的贏家。

41 票
 
“文学少女”と恋する挿話集 1 (ファミ通文庫)
作者: 野村美月, 竹岡美穂

也是完結的作品,去年在這本輕小說了不起的投票中拿下第一名,雖然個人對於完結的最後一集頗有微詞,但總體來說仍算不錯。

28 票 
とらドラ!〈9〉 (電撃文庫)
作者: 竹宮ゆゆこ

情節步入高潮,男女主角的感情好像愈來愈明確了,看來不久後就會完結了吧。

19 票
 
生徒会の日常 碧陽学園生徒会黙示録1 (富士見ファンタジア文庫)
作者: 葵せきな

心得連結──
T's PROJECT

輕小說書櫃
夜夜夜未眠

風格很像四格漫畫的小說,主角為了建立後宮特地努力用功,以優異的成績加入學生會,引用了大量動漫捏他,將來也會被代理?

18 票
 
偽物語(上) (講談社BOX)
作者: 西尾維新, VOFAN

心得連結──
廢想倉庫
築夢.逐孟
我也有寫心得

這系列由尖端取得代理權,也即將推出動畫,書中也引用大量捏他,看來喜歡在書中引用動漫捏他的書愈來愈多了,女主角是個文具兇器,男主角是個好好人,書中每個角色都很突出。

其他就不多說了,我個人在意的大概如下:
円環少女 (9)公館陥落 (角川スニーカー文庫)
“本の姫”は謳う〈4〉 (C・NOVELSファンタジア)
戦場のエミリー―鉄球姫エミリー第四幕 (集英社スーパーダッシュ文庫)
付喪堂骨董店〈4〉―“不思議”取り扱います (電撃文庫)
ウィザーズ・ブレイン〈7〉天の回廊〈1〉 (電撃文庫)
戦闘城塞マスラヲ Vol.4 戦場にかかる橋 (角川スニーカー文庫)
されど罪人は竜と踊る 4 (ガガガ文庫)
世界平和は一家団欒のあとに〈6〉星弓さんちの非日常 (電撃文庫)
↑這些多多少少得到不少票數,個人對這結果頗能認同,比較值得在意的是:

6票的マーベラス・ツインズ契 (4)貴公子の涙 (GAMECITY文庫),這是古龍寫的啊,真的叫人感動,我想翻譯也功不可沒了。

rufus0616 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

新年快樂! 雖然這裡是指農曆的新年就是了。
對於出社會的人來說是紅包大放送,荷包大失血的日子(泣


最近一直在NICONICO動畫觀看他人的遊玩實況(例如零~月蝕の石仮面~、時鐘塔、沉默之丘、狂氣古城等,以VOCALOID的PV及歌曲,其他的時間則是在看書。在沉迷於NICONICO的過程中,不知不覺沒寫的輕小說心得也跟著愈來愈多了,乾脆就放著別寫好了(被毆)

我想過年後應該會一口氣將還沒寫完的心得PO上blog吧,過年期間實在不方便用電腦。

另外最近感到暗黑元素的缺乏,現在積極尋找暗黑系作品,歡迎大家推薦相關作品。不過雖然已經準備要敗斷章,但看到那居高不下的匯率……(淚

話說2008年下半期ライトノベルサイト杯 目前也在進行中,不過這次新作看得很少實在不敢評論什麼,朋友雖然有借我《AURA ~魔竜院光牙最後の闘い~ 》,不過目前正在看《さよならピアノソナタ(在匯率還沒大漲前敗了1~3,4是漲不久後入手的,這主角好像很容易放棄?),可能會遲些才看。

總之在新的一年請大家多多指教m(_ _)m

rufus0616 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


【簡介】
既沒工作又身無分文,沒有未來可言的川村ヒデオ,他從垃圾場拾回感染病毒的破舊電腦。在就連人類都可以被其感染,邪惡的電子精靈ウィル子的斥責激勵下,ヒデオ決定挑戰「聖魔杯」!

這本是看來很久一直說要寫卻抽不出時間寫心得的書= =|||
先從介紹談起好了。

本系列的時間點在《お・り・が・み》(中譯:聖魔少女)後,可以看到許多《お・り・が・み》要角出現在這系列中,因此有些內容要看過《お・り・が・み》後才有更深刻的感受。

其實林トモアキ另一系列──《ミスマルカ興国物語》和《お・り・が・み》及《戦闘城塞マスラヲ》也是同一世界觀的樣子,這令我聯想到某位在日本相當知名的另一位作家──上遠野浩平,這種延伸世界觀的作法,可以讓其他系列的人氣要角適當地出現在新書中,也可以再從不同角度觀察事件的發展,吸引忠實讀者購買新書,真是懂得回收利用的高招啊……

不過雖然許多人說《戦闘城塞マスラヲ》要先讀過前作《お・り・が・み》比較好,不過我倒是還沒沒讀完《お・り・が・み》,就先看了《戦闘城塞マスラヲ》了。但即使不了解《お・り・が・み》的事件對《戦闘城塞マスラヲ》有何影響,但也頗能從《戦闘城塞マスラヲ》得到些許的閱讀樂趣。

這是尼特族洗刷污名的故事

根據維基的解釋,尼特族是NEET在台灣的音譯,NEET的全稱是(Not currently engaged in Employment, Education or Training),最早使用於英國;它是指一些不升學、不就業、不進修或參加就業輔導,終日無所事事的族群。

主角川村ヒデオ高中畢業後,來到東京找工作,可是投了三十四家的覆歷,卻在書面審查階段全都不及格,結果就因此閉門不出,成了家裡蹲。最後在家裡不再提供援助,生活費也見底時,準備一死了之。

可是他卻猶豫不決,不知道要如何自殺才比較不會給其他人帶麻煩(像是怕別人發現現場時會驚嚇到啦,或是跳樓時給左鄰右舍添麻煩啦)XDDD

最後在偶然外出的時候拾回會跑出電子精靈的ウィル子,並在她的打氣下,毫無退路(也毫無勝算)的ヒデオ決定挑戰「聖魔杯」。

聖魔杯裡面沒有任何規定可言,只要挑戰者彼此協議,他們可以採取任何方式決勝負,舉凡賭博、賽車、猜拳、比酒,通通包含在內。

川村ヒデオ的眼神看來十分兇惡,他之前之所以找工作會很不順利,有很大的因素是因為眼神的關係。

因為他的眼神,再加上沒什麼反應,為人沉默寡言,旁人便誤以為川村ヒデオ是深藏不露的高手。而且彷彿在彌補川村ヒデオ之前找工作的不順利似的,川村ヒデオ接二連三面臨的危機屢屢奇跡似地化險為夷(運氣成份大概有99%,另外1%是對手耍笨),也讓人誤會更深> <

而女主角ウィル子的部份,就設定部份來看,本以為她的定位應該是欺負男主角的角色,想不到反而常看到她被耍得團團轉XDDD

超展開不斷

這系列的展開實在難以預料,有的時候本來以為應該要接到嚴肅的部份,沒想到就來個爆笑的回馬槍,有的時候作者則會以正經的角度,交待客觀來說很滑稽的事實wwwww

不過該正經的地方正經,加入笑料的場合也很適當,我想這部份的比重拿捏得很不錯。

最後一集網路上的心得也是好評居多,我想這部應該滿符合大家的胃口,要搞笑有搞笑,要戰鬥有戰鬥,要耍心機也是有一點心機的啦。

附帶一提,這本可以看出某●蘭學壞了,當初《お・り・が・み》中那天真單純不知世事的少女,終於也在現實的喧染下……唉~~~

rufus0616 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


【簡介】
「請讓我回娘家。」
身為自異世界來訪的前任公主,也是一家之母的志乃因為懷疑丈夫出軌,終於火大啦。但是要回娘家有那麼容易嗎……?看著志乃離家出走,大家抱持這樣的疑惑。
軋人一行人伴隨父親耕作前去尋找母親,打算將她帶回,但幕後卻有不安的黑手正悄悄接近母親──。
新角色─軋人的祖父大三郎這次也會登場!

將家人和世界和平放在天秤二端,比較孰輕孰重的作品第五部!

唉呀,我覺得這冊感覺不是那麼出色。

雖然對於母親孤單處在異世界的不安描寫很到位,但就中心主題(應該吧?)的親子交流情感我覺得著墨得還不夠深刻。

母親的不安

身為被留在異世異的前任公主,志乃卻沒有一點嬌生慣養的感覺,大大小小的家事全都由她一手包辦,和兒女間也有深刻的情感,可是即使熟悉了不是自己所誕生的世界,她真的對原來的世界不會眷戀嗎?當發現原本的世界還需要自己的時候,母親會有什麼動搖呢?

這邊軋人也直接表達身為兒女的想法,不過總覺得太乾脆了,有點難以感受。這是因為第一集的影響,讓他在下判斷的時候會這麼乾脆嗎?

異世界來的訪客

這冊花了很多篇幅在描寫和異世界的訪客對決的場面,從這裡可以看見無敵超人七美的弱點=口=
有人拿她比喻成三國志大戰中的呂布,我覺得很貼切,中了傷害計或妨礙計略就完蛋了(汗
至於軋人這邊的實力仍沒什麼長進,雖然這系列重點不在這邊,但還是希望看到軋人的實力有比較大的成長啊(淚  這點第三集就做得不錯了。

依舊健在的搞笑及溫暖

親子之間的吐嘈及搞笑水準依舊,尤其是小妹更是走到哪裡都引人注目呢,爺爺也是很搞笑。只是啊,刻人明明也一同出發接母親回家了,為什麼他說的台詞、出場次數卻屈指可數呢(汗

如果從第一集起,每集都有中心人物的話:
第一集是軋奈美智乃
第二集是惡党家族
第三集是父親及腹黑僧侶
第四集是彩美
第五集是母親

長篇接下來可能應該是弟弟及七美吧?(短篇不算入)

果然就算有缺點,我還是喜歡這系列的親情及吐糟搞笑風格。

話說後記最後橋本和也的名字有誤了,上次也有誤植的地方,出版社這邊也實在太失禮了。

rufus0616 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

20dcc478.jpg 
【簡介】
「我」看得見已往生的家族身影。在孤獨繪畫,與「他們」相處的日子裡,「我」的本質最後被扯拉而出……。「這個家感覺真差,簡直就像是處在你的內臟裡。」

唔唔唔……
唔唔唔唔唔……
唔唔唔唔唔唔唔……

這什麼神經病寫的作品(また失礼なことを言っちゃった)=口=

關於這本書,V氏及S氏已經說很多了,所以我就不多談(喂
據說本書作者葉辺唐介似乎是HG劇本家瀨戶口廉也,我對瀨戶口廉也不熟,只能從零星片段的遊戲心得中,大概拼湊出瀨戶口寫作風格的樣貌。

光看簡介,會以為主角ナオ和靈異的家人會有相當多的互動,我腦內甚至可以想像ナオ面對這種詭異的情況可能會有什麼反應…………………

想不到,這種主角和家人的互動描寫意外地少<O>
雖然序章家人的戲份重(附帶一提,序章對話互動超少,全篇幾乎是主角的內心戲,而且還寫了1X頁),但沒想到進入第一章以後,作者對家人這邊的著墨就沒想像得多了。

取而代之的是,「漫無邊際的日常描寫」,「看不到重點的親人交流」(汗)倒是氣氛層面確實一定的水準,心境描寫彷彿置身於踩不到底的雲端上,情緒雖然沒有太多的渲染及起伏,但虛無得似乎自己和主角一樣隔著玻璃看世界。

而到了中段,現實因為某個環節的不對勁開始急遽脫軌。

故事到了這邊,顯得「比較有」張力。

而後段根本就是描寫主角如何發狂,而且過程還相當內斂、冷靜(←等等,這句話好矛盾),就連聽到那驚人的事實時主角的反應也很茫然,沒太大的shock。本書沒有動不動拿出柴刀或球棒砍人的場面,只有現實和妄想的界線逐漸模糊,不斷徘徊在現實與夢境之間,最後分不清何為現實,何為妄想。我不清楚章節之間的蝴蝶圖是否引用了「莊周夢蝶」的意涵,但我知道當圖面上的蝴蝶不斷增加時,那所形成的場景很嚇人。

總而言之,這本書是以氣氛為重,沒什麼故事性,很難想像瀨戶口廉也以這種冷靜的筆風,描寫家暴、校園霸凌、凌辱……etc(抖

rufus0616 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()